Nutzungsbedingungen

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Website xtrname.com. Für den Erwerb von Namen gelten ergänzend die AGB.

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Besucherinnen und Besucher der Website. Mit der Nutzung der Website erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

2. Zulässige Nutzung

Sie dürfen die Website für rechtmässige Zwecke und zur Information über sowie zur Anfrage von Namen nutzen. Untersagt sind insbesondere: das automatisierte Auslesen (Scraping), massenhafte oder automatisierte Anfragen, das Umgehen von Sicherheits- oder Zugriffsmechanismen, der Versuch, unbefugten Zugang zu Systemen zu erlangen, sowie jede Nutzung, die den Betrieb beeinträchtigt oder Rechte Dritter verletzt.

3. Verantwortung für eingegebene Daten und Assistenten-Ergebnisse

Sie sind für die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. in Anfrageformularen oder im KI-Assistenten) verantwortlich und stellen sicher, dass Sie zu deren Übermittlung berechtigt sind. Ergebnisse des KI-Assistenten sind unverbindlich und ohne Gewähr.

4. Sperrung bei Verstoss

Bei Verstössen gegen diese Bedingungen oder bei Missbrauchsverdacht können wir den Zugang zur Website ganz oder teilweise, vorübergehend oder dauerhaft sperren.

5. Keine Gewähr

Die Website wird «wie besehen» bereitgestellt. Es gelten ergänzend der Haftungsausschluss und die AGB.

6. Verhältnis zu den AGB

Bei Widersprüchen zwischen diesen Nutzungsbedingungen und den AGB gehen für den Erwerb von Namen die AGB vor.

Terms of Use

These terms govern the use of the website xtrname.com. The GTC additionally apply to the acquisition of names.

1. Scope

These Terms of Use apply to all visitors to the website. By using the website you agree to these terms.

2. Permitted use

You may use the website for lawful purposes and to obtain information about and enquire about names. The following are prohibited in particular: automated extraction (scraping), bulk or automated requests, circumventing security or access mechanisms, attempting to gain unauthorised access to systems, and any use that impairs operation or infringes third-party rights.

3. Responsibility for entered data and assistant results

You are responsible for the data you enter (e.g. in enquiry forms or the AI assistant) and ensure that you are entitled to submit it. Results of the AI assistant are non-binding and without warranty.

4. Blocking in case of breach

In the event of breaches of these terms or suspected misuse, we may block access to the website in whole or in part, temporarily or permanently.

5. No warranty

The website is provided “as is”. The Disclaimer and the GTC additionally apply.

6. Relationship to the GTC

In the event of contradictions between these Terms of Use and the GTC, the GTC take precedence for the acquisition of names.